Psalm 23
Gott is mi een Fründ.
Hei nimmt mi bi de Hand.
Un wo he mi hennbringt,
dat is dat reinste Botterland.
Hei gönnt mi alltieds watt Goodes.
Hei mookt mi de Toversicht fast un stark
Un schenkt mi een Barg Lebensmood.
Un denn wiest hei mi ook noch de rechte Padd.
Un wenn dat mool deep henndool geit mit mi –
Bett dorhenn, wo dat pickerdüüster is,
denn bünn ik nich alleeen.
Ik mark dat düütlich,
datt siin Hann denn över mi is.
Un siin Godigkeit steit mi an de Sied.
Hei nödigt mi jümmer weller to Disch,
wo allens op seit,
wat de Minsch ton Leven bruken deit.
Un wokeen mi dat nich gönnt,
de mutt tokieken.
Gott füllt mi de Beeker bit bobenan.
Hei is door, wo ik bünn;
Un ik kann door ook blieven,
wo hei is all mien Dag.

Amen

Vater Unser
Loot uns dat Unse Vater beden:
Unse Voder in den Himmel,
laat hillig warrn Dien noomen,
laat kamen Dien Riek.
Watt Du wullt, schall warrn
in Himmel un op de Eer.
Giv uns Brood düsse Dag.
Un reeken uns nich to,
watt wi unrecht daan heppt,
so as wi nich toreeken wöllt,
watt uns andaan is.
Laat uns nich afkoomen
vun Dien Recht,
un maak uns free vun all datt,
watt uns drifft.
Du wullt dat, Du kannst datt,
un Du deist dat ok.

Amen

Plattdeutsch. Mehr Infos. oder www.plattplanet.de